«Вы из НАТО?» Демистифицируя итальянское наследие в «Клане Сопрано». Телесериал Дэвида Чейза «Клан Сопрано» (1999—2007), выстроенный вокруг итало-американского гангстера средних лет из Нью-Джерси Тони Сопрано и его проблематичной власти над собственной семьей и «бизнес-семьей», стал одновременно международным лидером показов и предметом напряженного критического обсуждения. Одни критики упрекали сериал за расистские и сексистские стереотипы, не говоря уже об избытке насилия, другие хвалили за весьма реалистическое изображение организованной преступности и жизни американской семьи высшего среднего класса. В своем докладе я сначала кратко рассмотрю, каким образом данный сериал, через тридцать лет после знаменитого «Крестного отца» Ф. Копполы, переизобрел такой киножанр, как фильм об итало-американском мафиозо. В центре внимания будет усложнение киноповествования, благодаря которому кино смогло оказывать реальное воздействие на общество (особенно на итало-американскую общину и ее публичный образ). Далее я прослежу причины, почему «Клан Сопрано» может быть вписан в линию преемственности от итальянского неореалистического кинематографа. Хотя сериал и держится этой кинематографической традиции, он радикализует ее иллюзорность, еще дальше разводя реальность и ее образное воплощение. Наконец, что самое важное, я подробно рассмотрю последовательное развенчание в сериале мифа об идиллической Италии, который привычен в фильмах про мафию. Противоречия, которые неизбежно несет в себе ...