www.pcstore.com.tw 想學習英文，加強英語聽力與閱讀能力的觀眾朋友新唐人亞太電視台提供一系列專題性的新聞英文LearningEnglishNews DVD，有興趣者可至我們PC Home 商城訂購如欲參加David Lee 老師舉辦課程者請至www.BosEnglish.com 英文新聞原稿及新聞英語的中文翻譯如下【新唐人2011年12月8日訊】 S. Korean Police Probe Organ Transplant Tourism to China 南韓警方調查中國器官移植之旅By David Lee, Jessie Chen 【新聞關鍵字】 1. probe: v. [prob]調查2. transplant: n. [trænsˋplænt]移植3. source: v. [sors]獲得4. sneak: v. [snik]偷偷地做5. undergo: v. [͵ʌndɚˋgo]接受6. appear: v. [əˋpɪr]顯露7. outlaw: v. [ˋaʊt͵lɔ]禁止、宣布...為不合法8. controversial: adj. [͵kɑntrəˋvɝʃəl]有爭議的9. boast: v. [bost]以有...而自豪10. advocate: n. [ˋædvəkɪt]提倡者11. harvest: v. [ˋhɑrvɪst]獲得、得到12. persecute: v. [ˋpɝsɪ͵kjut]迫害South Korean authorities say an organized crime group has been sending South Korean patients to China for organ transplants. Police arrested one man on Monday and three others are under investigation. 南韓有關單位說，有組織犯罪集團送南韓患者到中國進行器官移植。週一，警方拘捕一名男子，其他三人正在受到調查當中。 According to South Korean police, the crime group has sourced organs for 94 liver cancer sufferers since 2006. They sneak patients into mainland China, giving them false Chinese identifications to undergo transplant surgery. The men collected more than $85000 for each transplant. Four of the patients died after surgery. 據南韓警方指出，該犯罪集團自2006年以來，已為94名肝癌患者取得器官 ...